Promotor
Lisbon & Sintra Film Festival
Sinopse
Bósnia, 1992. Sérvio, de Belgrado, o engenheiro Luka instala-se numa aldeia remota com a sua mulher e o seu filho adolescente. Luka planeia construir uma via férrea que irá tornar a região num paraíso turístico. Imerso no trabalho, ignora a constante ameaça de guerra. Quando o conflito explode, a sua vida transforma-se: a sua mulher foge com outro homem e o seu filho é convocado para a guerra.
Bosnia, 1992. Serbian from Belgrade, the engineer Luka, sets himself in a village in the middle of nowhere, along with his wife and teenage son. Luka plans to build a railway that will transform the region into a touristic paradise. Immersed in his work, he seems unaware of the constant threat of war. When the conflict explodes, his life suffers a big turn, after his wife ran off with another man and his son was drafted into the war.
Tradução
Legendado em Português - Portuguese Subtitles
Realizador
Emir Kusturica